L'article d'Alain Faupin est paru dans le numéro 116 de Préventique Sécurité avec une erreur dans la carte du Maghreb et du Machrek, comme nous l'a fait remarquer un lecteur à l'œil acéré. Nous avions placé la Somalie là où se situe en fait le sultanat d'Oman, dans la péninsule arabique. Nous espérons l'indulgence de nos lecteurs, et des Omaniens...