La mondialisation de l'économie et la facilité des déplacements transcontinentaux renouvelle la question des enjeux sanitaires pour les voyageurs. Les hôpitaux comportent des services spécialisés généralement compétents, mais leurs interventions sous forme de vaccins, de conseils et d'informations sont généralement limités aux cas prévus par la réglementation où à des retours difficiles. La fiche conseil que propose le docteur Phan Chan The aidera les médecins du travail dans leur mission de conseil auprès des entreprises et des salariés.
